css
.tab{width:465px;_margin-top:10px;}/*gai*/


html
      <div class="info">
        <span class="in_l">
          <p><img src="images/pic.jpg" alt="images" /></p>
          <p><a href="#">ϴͷ</a></p>
        </span>
        <span class="in_r">
          <p>ա</p>
          <p>ţ09231</p>
          <p>ڴңɳɳ</p>
        </span>
      </div>